12月4日下午6點(diǎn)20分，“大韓民國(guó)的一切權(quán)力都來自于國(guó)民！在首爾光化門站6號(hào)出口，再次喚起了人們對(duì)2016年?duì)T光抗議的記憶，這場(chǎng)抗議最終導(dǎo)致了前總統(tǒng)樸槿惠的彈劾。

在“尹總統(tǒng)必須下臺(tái)”的橫幅下，市民們聚集在市中心，對(duì)前一天總統(tǒng)宣布的拙劣戒嚴(yán)令表示憤怒。

他們高舉嗓門，手拿蠟燭，唱著熟悉的國(guó)歌，重新點(diǎn)燃了在危機(jī)時(shí)刻團(tuán)結(jié)全國(guó)的反抗精神。

由包括全國(guó)人民行動(dòng)在內(nèi)的多個(gè)公民團(tuán)體組織的“要求政變領(lǐng)導(dǎo)人下臺(tái)的公民集會(huì)”吸引了要求總統(tǒng)辭職的參與者。

從下午6點(diǎn)開始，參加人數(shù)不斷增加，據(jù)組織者估計(jì)，在一個(gè)小時(shí)內(nèi)，參加人數(shù)達(dá)到了1萬人（警方非正式估計(jì)為2000人）。

值得注意的是，不熟悉“戒嚴(yán)”一詞的年輕學(xué)生也參加了活動(dòng)。

放學(xué)后從首爾東大門區(qū)趕來的中學(xué)生A某（15歲）表示：“和家人一起看著戒嚴(yán)令的進(jìn)展，覺得有必要和朋友們一起來這里大聲說出來?！?/p>

17歲的Jeong Se-i和父母一起從首爾南部的水原來到這里，她說：“政府的暴力行為，比如部署軍隊(duì)，讓我感到震驚。即使是十幾歲的我也覺得尹總統(tǒng)缺乏責(zé)任感?！?/p>

Natio的燭光抗議最終組裝

“尹光雄現(xiàn)在下臺(tái)”：數(shù)千人集會(huì)要求總統(tǒng)下臺(tái)，反對(duì)宣布戒嚴(yán)令

在燭光集會(huì)期間，緊張局勢(shì)加劇。一名被認(rèn)為是保守派支持者的男子向抗議者做了激烈的手勢(shì)，被警察攔住了。在前往龍山青瓦臺(tái)的游行過程中，參與者與管理車道的警察發(fā)生了沖突。

在宣布戒嚴(yán)令后，軍隊(duì)和警察抵達(dá)國(guó)會(huì)前，也爆發(fā)了燭光示威。

當(dāng)天，6大在野黨議員和市民們?cè)趪?guó)會(huì)議事堂臺(tái)階上舉行了燭光集會(huì)，對(duì)尹光宰政府的批評(píng)越來越強(qiáng)烈。

參與者在議會(huì)大樓周圍游行，從主樓到議員辦公室和正門，高呼“彈劾”和“逮捕”等口號(hào)。

游行隊(duì)伍綿延約500米。首爾燭光行動(dòng)代表金智善表示：“將國(guó)民視為敵人的政權(quán)的命運(yùn)是彈劾。”

市民們也表達(dá)了要求總統(tǒng)辭職的要求。來自首爾恩平區(qū)的池某（24歲）表示：“在家里看到戒嚴(yán)令宣布后，感到無法再保持沉默，所以有生以來第一次參加了示威?！毙冀鋰?yán)令如此容易，令人震驚?！?/p>

32歲的李秀美（Lee Su-mi，音）和妹妹一起參加了示威，她說：“我參加了彈劾樸槿惠的過程，覺得這次也不能袖手旁觀。”

截至晚上7點(diǎn)，組織者估計(jì)有1500人聚集在國(guó)會(huì)抗議現(xiàn)場(chǎng)。

大學(xué)校園里的憤怒也達(dá)到了沸點(diǎn)。在首爾高麗大學(xué)，370多名教授和研究人員發(fā)表了緊急聲明。

首爾大學(xué)總學(xué)生會(huì)譴責(zé)說：“這是踐踏4·19革命的民主理想?！?·19革命指的是1960年導(dǎo)致李承晚總統(tǒng)辭職的大規(guī)模示威。

在東國(guó)大學(xué)（Dongguk University），要求樸槿惠立即辭職的海報(bào)遍布校園，上面寫著“為了一個(gè)公平和常識(shí)占上風(fēng)的社會(huì)，請(qǐng)立即下臺(tái)”。

隨著社會(huì)各界的抗議活動(dòng)不斷擴(kuò)大，要求追究責(zé)任和總統(tǒng)辭職的呼聲預(yù)計(jì)將在全國(guó)范圍內(nèi)高漲。

本文來自《韓國(guó)時(shí)報(bào)》姊妹刊《韓國(guó)日?qǐng)?bào)》，由生成式人工智能（AI）翻譯，《韓國(guó)時(shí)報(bào)》編輯。