外交通商部長(zhǎng)官趙泰烈19日表示：“我們對(duì)日本佐渡礦追悼?jī)x式的爭(zhēng)議負(fù)全部責(zé)任。我們將敦促日本在明年舉行真誠(chéng)的追悼活動(dòng)?！?/p>

他在國(guó)會(huì)全體會(huì)議上發(fā)表了上述言論。此前，國(guó)會(huì)議員們就政府在外交上未能解決日本在佐渡礦追悼會(huì)上沒(méi)有履行對(duì)韓國(guó)強(qiáng)征受害者的追悼承諾提出了強(qiáng)烈質(zhì)疑。

“我對(duì)事情的結(jié)果負(fù)全部責(zé)任。我們將繼續(xù)監(jiān)督日本對(duì)佐渡礦（今年7月被聯(lián)合國(guó)教科文組織列為世界遺產(chǎn)）的遵守情況。另外，我們已經(jīng)向聯(lián)合國(guó)文化機(jī)構(gòu)表示了遺憾。”

舉行追悼?jī)x式是批準(zhǔn)佐渡礦被列入聯(lián)合國(guó)教科文組織世界文化遺產(chǎn)的條件之一。

他說(shuō)，韓國(guó)政府拒絕參加由日本組織的追悼活動(dòng)的主要原因是對(duì)追悼?jī)x式的演講內(nèi)容存在分歧。早些時(shí)候，韓國(guó)外交部表示，兩國(guó)政府之間存在“不可調(diào)和的分歧”，這是他們未能及時(shí)達(dá)成協(xié)議的原因。

趙副會(huì)長(zhǎng)表示：“在追悼?jī)x式上，有關(guān)佐渡礦強(qiáng)制征用韓國(guó)人的發(fā)言內(nèi)容沒(méi)有達(dá)到我們的預(yù)期。

因此，韓國(guó)于周一另行舉行了紀(jì)念儀式，政府對(duì)東京在沒(méi)有反映礦區(qū)全部歷史的情況下舉行紀(jì)念儀式的方式表示遺憾。在1910年至1945年的第二次世界大戰(zhàn)期間，數(shù)百名韓國(guó)人在日本的殖民統(tǒng)治下被迫在殘酷的條件下工作。

當(dāng)天，在國(guó)會(huì)外交統(tǒng)一委員會(huì)全體會(huì)議上，在野黨議員們就日本政府沒(méi)有對(duì)佐渡礦強(qiáng)征受害者表示承認(rèn)和反省的問(wèn)題，向趙代表提出了“為什么政府沒(méi)有積極應(yīng)對(duì)”的問(wèn)題。

周日的儀式表面上看起來(lái)像是一場(chǎng)追悼會(huì)，但結(jié)果卻是慶祝該礦被列入聯(lián)合國(guó)教科文組織世界遺產(chǎn)名錄。共同民主黨議員韓正愛(ài)表示：“這是韓日協(xié)商失敗的結(jié)果。”

執(zhí)政的國(guó)民力量黨（PPP）議員也對(duì)日本政府對(duì)追悼會(huì)的態(tài)度深表遺憾和失望。

“繼日本端島爭(zhēng)端之后，我們第二次被日本打了個(gè)措手不及。那是因?yàn)槲覀冞^(guò)于依賴日本的善意。在歷史問(wèn)題上，日本選擇了把我們的半杯水潑掉?！?/p>

當(dāng)天早些時(shí)候，日本媒體報(bào)道說(shuō)，日本首相石破茂可能于明年1月訪問(wèn)韓國(guó)，與美國(guó)總統(tǒng)盧武鉉舉行首腦會(huì)談。明年是韓日邦交正?；?0周年，這是兩國(guó)歷史上具有重要意義的事件。

但是，青瓦臺(tái)表示，目前還沒(méi)有決定是否訪問(wèn)?！耙磺卸歼€沒(méi)有敲定。兩位領(lǐng)導(dǎo)人同意繼續(xù)推進(jìn)穿梭外交?！?/p>

今年10月和11月，尹光雄和石破茂分別在老撾和秘魯舉行的多邊首腦會(huì)議期間舉行了會(huì)晤，討論了加強(qiáng)兩國(guó)關(guān)系的問(wèn)題。

然而，在佐渡島礦爭(zhēng)議引發(fā)的緊張局勢(shì)日益加劇之際，兩位領(lǐng)導(dǎo)人將如何取得外交突破，仍有待觀察。