來(lái)自《愛(ài)爾蘭獨(dú)立報(bào)》和《星期日獨(dú)立報(bào)》的個(gè)人記者和團(tuán)隊(duì)已經(jīng)四次入圍今年的UCD Smurfit學(xué)校商業(yè)記者獎(jiǎng)。

該獎(jiǎng)項(xiàng)將于12月9日在都柏林舉行的一場(chǎng)活動(dòng)上頒發(fā)，表彰和獎(jiǎng)勵(lì)商業(yè)記者在幫助社會(huì)理解復(fù)雜金融問(wèn)題方面發(fā)揮的關(guān)鍵作用。

入圍名單還包括來(lái)自RTé、《商業(yè)郵報(bào)》、《愛(ài)爾蘭時(shí)報(bào)》、Journal Media、《星期日泰晤士報(bào)》和The Currency的記者。

該獎(jiǎng)項(xiàng)由愛(ài)爾蘭銀行（Bank of Ireland）贊助，由學(xué)術(shù)界、工業(yè)界和媒體組成的獨(dú)立評(píng)審團(tuán)決定入圍名單和獲獎(jiǎng)?wù)?。今年的評(píng)審團(tuán)由Nóirín O 'Sullivan擔(dān)任主席，他是前愛(ài)爾蘭警督。

獎(jiǎng)項(xiàng)將分為七個(gè)類別，包括年度商業(yè)新聞故事，年度即將到來(lái)的記者和年度商業(yè)采訪。

Mediahuis愛(ài)爾蘭記者今年入圍的作品包括：愛(ài)爾蘭獨(dú)立個(gè)人理財(cái)編輯查理·韋斯頓（Charlie Weston）的報(bào)道，他報(bào)道了數(shù)千名抵押貸款被賣給禿鷲的人如何無(wú)法向司法特派員求助；愛(ài)爾蘭獨(dú)立新聞?dòng)浾邔?duì)全科醫(yī)生護(hù)理費(fèi)用的調(diào)查；《印度日?qǐng)?bào)》（Indo Daily）播客報(bào)道了利默里克大學(xué)（University of Limerick） 500萬(wàn)歐元的學(xué)生住宿超支；以及Mark Tighe為《星期日獨(dú)立報(bào)》對(duì)Abbey劇院前導(dǎo)演Graham McLaren和Neil Murray的采訪。

今年入圍的其他作品包括房地產(chǎn)巨頭Ires Reit、Paddy Cosgrave的網(wǎng)絡(luò)峰會(huì)和愛(ài)爾蘭初創(chuàng)企業(yè)場(chǎng)景的特寫。

愛(ài)爾蘭銀行（Bank of Ireland）集團(tuán)對(duì)外溝通和公共事務(wù)主管達(dá)米安?加維（Damien Garvey）在今年夏季的頒獎(jiǎng)典禮上發(fā)表講話時(shí)表示，該銀行將新聞業(yè)視為任何健康商業(yè)社區(qū)、經(jīng)濟(jì)或社會(huì)的核心組成部分。

“我們期待通過(guò)這些獎(jiǎng)項(xiàng)，突出商業(yè)新聞的卓越表現(xiàn)，并表彰一些杰出的貢獻(xiàn)?！?/p>

UCD Smurfit學(xué)院院長(zhǎng)兼UCD商學(xué)院副院長(zhǎng)Federica Pazzaglia教授表示：“作為愛(ài)爾蘭首屈一指的商學(xué)院，我們致力于與商科學(xué)生、學(xué)者和企業(yè)利益相關(guān)者共同創(chuàng)造一個(gè)充滿活力的環(huán)境，有利于創(chuàng)造和交流新的知識(shí)和思想，對(duì)商業(yè)和社會(huì)產(chǎn)生積極影響?！?/p>

該獎(jiǎng)項(xiàng)將于12月9日在都柏林舉行的一場(chǎng)活動(dòng)上頒發(fā)，表彰和獎(jiǎng)勵(lì)商業(yè)記者在幫助社會(huì)理解復(fù)雜金融問(wèn)題方面發(fā)揮的關(guān)鍵作用。

入圍名單還包括來(lái)自RTé、《商業(yè)郵報(bào)》、《愛(ài)爾蘭時(shí)報(bào)》、Journal Media、《星期日泰晤士報(bào)》和The Currency的記者。

該獎(jiǎng)項(xiàng)由愛(ài)爾蘭銀行（Bank of Ireland）贊助，由學(xué)術(shù)界、工業(yè)界和媒體組成的獨(dú)立評(píng)審團(tuán)決定入圍名單和獲獎(jiǎng)?wù)?。今年的評(píng)審團(tuán)由Nóirín O 'Sullivan擔(dān)任主席，他是前愛(ài)爾蘭警督。

獎(jiǎng)項(xiàng)將分為七個(gè)類別，包括年度商業(yè)新聞故事，年度即將到來(lái)的記者和年度商業(yè)采訪。

Mediahuis愛(ài)爾蘭記者今年入圍的作品包括：愛(ài)爾蘭獨(dú)立個(gè)人理財(cái)編輯查理·韋斯頓（Charlie Weston）的報(bào)道，他報(bào)道了數(shù)千名抵押貸款被賣給禿鷲的人如何無(wú)法向司法特派員求助；愛(ài)爾蘭獨(dú)立新聞?dòng)浾邔?duì)全科醫(yī)生護(hù)理費(fèi)用的調(diào)查；《印度日?qǐng)?bào)》（Indo Daily）播客報(bào)道了利默里克大學(xué)（University of Limerick） 500萬(wàn)歐元的學(xué)生住宿超支；以及Mark Tighe為《星期日獨(dú)立報(bào)》對(duì)Abbey劇院前導(dǎo)演Graham McLaren和Neil Murray的采訪。

今年入圍的其他作品包括房地產(chǎn)巨頭Ires Reit、Paddy Cosgrave的網(wǎng)絡(luò)峰會(huì)和愛(ài)爾蘭初創(chuàng)企業(yè)場(chǎng)景的特寫。

愛(ài)爾蘭銀行（Bank of Ireland）集團(tuán)對(duì)外溝通和公共事務(wù)主管達(dá)米安?加維（Damien Garvey）在今年夏季的頒獎(jiǎng)典禮上發(fā)表講話時(shí)表示，該銀行將新聞業(yè)視為任何健康商業(yè)社區(qū)、經(jīng)濟(jì)或社會(huì)的核心組成部分。

“我們期待通過(guò)這些獎(jiǎng)項(xiàng)，突出商業(yè)新聞的卓越表現(xiàn)，并表彰一些杰出的貢獻(xiàn)?！?/p>

UCD Smurfit學(xué)院院長(zhǎng)兼UCD商學(xué)院副院長(zhǎng)Federica Pazzaglia教授表示：“作為愛(ài)爾蘭首屈一指的商學(xué)院，我們致力于與商科學(xué)生、學(xué)者和企業(yè)利益相關(guān)者共同創(chuàng)造一個(gè)充滿活力的環(huán)境，有利于創(chuàng)造和交流新的知識(shí)和思想，對(duì)商業(yè)和社會(huì)產(chǎn)生積極影響?！?/p>