昌迪加爾，12月29日（IANS）：哈瑙里邊境點的農(nóng)場活動人士加強了抗議地點周圍的安全，擔(dān)心旁遮普政府可能再次試圖帶走絕食的資深農(nóng)民領(lǐng)袖賈吉特·辛格·達(dá)勒瓦爾，并讓他住院。

此前，最高法院要求旁遮普邦政府在12月31日之前說服絕食一個多月的達(dá)勒瓦爾轉(zhuǎn)到醫(yī)院。

這位67歲的老人自11月26日以來一直在絕食，要求中央政府接受農(nóng)民的要求，包括對最低支持價格（MSP）的法律保障。

周六，最高法院給予州政府額外的時間來遵守其12月20日的命令，并指示中央在要求時提供后勤支持。

旁遮普政府雖然承認(rèn)法院的擔(dān)憂，但仍堅稱政府處境艱難。

“整個抗議地點都被農(nóng)民包圍了，他們拒絕讓他搬走。任何使用武力都可能對農(nóng)民和警察造成附帶損害?！迸哉谄帐〉目倷z察長Gurminder Singh在法庭上辯稱。

農(nóng)民們在現(xiàn)場設(shè)置了24小時的守夜活動，限制進(jìn)入達(dá)勒瓦爾已成為警方面臨的主要挑戰(zhàn)。

上周六，最高法院猛烈抨擊旁遮普政府未能讓絕食一個多月的達(dá)勒瓦爾住院，盡管醫(yī)生一再建議，但這不僅是“法律和秩序機器的失靈”，也是“教唆自殺”。

這是該邦連續(xù)第二天因沒有遵守確保達(dá)勒瓦爾住院治療的多次命令而面臨法院的憤怒，最高法院還嚴(yán)厲抨擊了那些阻礙他住院治療的人，稱最高法院不會屈服于壓力，也不會容忍農(nóng)民運動的“暴力面孔”。

在假期期間召開了一次特別會議，由法官Surya Kant和Sudhanshu Dhulia組成的法庭譴責(zé)了該邦對這一情況的處理，質(zhì)疑為什么允許在抗議地點周圍“建立一個虛擬堡壘”，并補充說，該邦政府似乎支持可能導(dǎo)致達(dá)勒瓦爾死亡的騷亂。

此事已被押后至12月31日，法院警告稱，如果不遵守關(guān)于達(dá)勒瓦爾住院治療的指示，將對邦首席秘書KAP Sinha和總檢察長Gaurav Yadav采取嚴(yán)厲行動。

周六，巴格旺特·曼領(lǐng)導(dǎo)的平民黨（Aam Aadmi Party， AAP）政府連續(xù)第二天受到最高法院的抨擊，盡管該邦首席秘書兼警察局長（DGP）以“害怕抵抗和暴力”和“附帶傷害”為由，未能將達(dá)勒瓦爾轉(zhuǎn)移到醫(yī)院。

根據(jù)法院周六的指示，這兩名警官因未遵守法院12月20日關(guān)于達(dá)勒瓦爾住院的命令而面臨藐視法庭的訴訟，他們在法庭訴訟期間幾乎一直在場。

旁遮普邦的倡導(dǎo)者Gurminder Singh將軍繼續(xù)說，該州在遵守法院命令將Dallewal轉(zhuǎn)移到醫(yī)院方面是“無助的”。

辛格告訴法庭，多個醫(yī)療委員會一直在監(jiān)測達(dá)勒瓦爾的健康狀況，高級部長和旁遮普邦議會議長庫爾塔·辛格·桑德煥曾試圖說服他尋求醫(yī)療救助。

然而，Dallewal和幾個農(nóng)民團(tuán)體繼續(xù)拒絕住院治療，理由是他們要求獲得最低保障和其他土地改革。

在宣讀首席秘書和總檢察長提交的宣誓書時，總檢察長承認(rèn)，多個農(nóng)民團(tuán)體包圍了抗議地點，阻止當(dāng)局將達(dá)勒瓦爾送往醫(yī)院。

“是誰讓這種情況持續(xù)下去的？”是誰在他周圍建立了一個虛擬的堡壘？這難道不是法律和秩序機制的失靈嗎？”法官尖銳地問道。

“這不是一個要求或鼓動的問題。阻止重病患者接受治療是不可接受的，也是聞所未聞的。這是一種刑事犯罪，無異于教唆自殺?！?/p>

法官進(jìn)一步指出，旁遮普邦政府的行為表明，他們暗中支持抗議者阻止達(dá)勒瓦爾住院治療。

“你的宣誓書給人的印象是政府支持他在現(xiàn)場繼續(xù)絕食。讓我們明確一點——農(nóng)民的騷動是一個單獨的問題，我們在命令中一再說過，他們的要求將被調(diào)查。但是允許一個人的生命以這種方式受到威脅是憲法義務(wù)的失敗。”

法院對該州未能在維護(hù)法律和秩序與保護(hù)人類生命之間取得平衡表示失望。法官對總檢察長和在場的高級官員說：“你們的官員已經(jīng)看到了旁遮普應(yīng)對重大挑戰(zhàn)的歷史。旁遮普在過去處理困難局勢方面有著光榮的歷史。”

正如辛格所說，如果向農(nóng)民提供一些“和解”，他們可以同意達(dá)勒瓦爾住院治療，法院回應(yīng)說：“很明顯，政府正在代表他們的聲音說話，但我們是憲法法院，我們不會讓步?！比绻腥讼胂蛭覀兪夯蛱岢鱿葲Q條件，我們是不會接受的……你不需要成為他們的代言人。我們已經(jīng)向他們提供了我們的平臺?！?/p>

法院給予旁遮普邦政府額外的時間來遵守其12月20日的命令。它還指示人權(quán)事務(wù)中心應(yīng)要求提供后勤支助。

“我們與旁遮普人民和農(nóng)民社區(qū)站在一起。我們的命令不是對抗的，而是為了保護(hù)該州最高的農(nóng)民領(lǐng)袖之一的生命，”法院說。

此事已被押后至12月31日，法院警告稱，如果不遵守有關(guān)達(dá)勒瓦爾住院的指示，將對邦首席秘書和總檢察長采取嚴(yán)厲行動。

法院還質(zhì)疑了那些阻礙達(dá)勒瓦爾住院治療的人的動機，稱他們的行為對農(nóng)民社區(qū)有害。

“似乎存在同伴壓力。想讓Dallewal死的農(nóng)民領(lǐng)袖是什么樣的人？我們不想評論那些想讓他這樣死去的領(lǐng)導(dǎo)人的誠意。他似乎有壓力，或者是這樣的領(lǐng)導(dǎo)。如果達(dá)勒瓦爾受到同伴的壓力，那么這些所謂的領(lǐng)導(dǎo)人的誠意如何？”法官問道。

法院強調(diào)了情況的緊迫性，并指出：“Dallewal可以在醫(yī)院繼續(xù)絕食，在那里他的生命體征可以得到控制。他不需要開齋，但不能允許他以這種方式危及自己的生命?！?/p>

它告訴高級官員，他們必須與抗議現(xiàn)場的人們溝通，那些阻止Dallewal住院的人想要剝奪農(nóng)民社區(qū)的最高領(lǐng)導(dǎo)人之一。

在12月18日和20日的聽證會上，法院警告說，如果達(dá)勒瓦爾受到任何傷害，“整個國家機器將承擔(dān)責(zé)任”。

達(dá)勒瓦爾的絕食抗議于11月26日開始，是要求系統(tǒng)性農(nóng)業(yè)改革和為中央邦提供法律保障的更廣泛騷動的一部分。在Samyukta Kisan Morcha（非政治）和Kisan Mazdoor Morcha旗幟下的抗議活動在旁遮普和哈里亞納邦造成了嚴(yán)重的破壞。

盡管最高法院任命的一個委員會進(jìn)行了調(diào)解，但僵局仍在繼續(xù)。

該委員會的報告強調(diào)了農(nóng)業(yè)面臨的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)，包括不可持續(xù)的耕作方式和不斷增加的農(nóng)民債務(wù)，并敦促政府迅速干預(yù)。