在國家公園外的燭光游行中，人們感到沮喪周六晚上，在首爾汝矣島舉行的國會(huì)上，有消息稱，除了三名人民力量黨（PPP）議員外，所有議員都已退出，以避免對(duì)總統(tǒng)進(jìn)行彈劾投票。

燭光集會(huì)的參與者發(fā)出嘆息和呼喊，一些人高呼“這不再是代表人民的議會(huì)”和“人民黨必須解散”。

一名抗議者問道，“我們?cè)趺茨茏屢粋€(gè)無視人民、實(shí)施非法戒嚴(yán)令的總統(tǒng)繼續(xù)執(zhí)政呢？”

據(jù)警方推算，參加集會(huì)的人數(shù)達(dá)到了10萬1000人，但集會(huì)組織者稱，在汝矣島參加集會(huì)的人數(shù)達(dá)到了100萬人。涌入的人群造成了地鐵的混亂，列車跳過了汝矣島站和國會(huì)站。

抗議者舉著寫有“用燭光的力量保護(hù)我們的國家”的標(biāo)語，高呼“彈劾！”

在國會(huì)投票否決了一項(xiàng)要求對(duì)第一夫人金健熙的腐敗指控進(jìn)行特別調(diào)查的法案后，人群的憤怒達(dá)到了頂峰。

和大學(xué)同學(xué)一起參加集會(huì)的56歲的Kim非常憤怒。

她說：“在這么多國民的注視下，怎么能拒絕特檢法案呢？回想起過去2年半尹長官和金健熙領(lǐng)導(dǎo)下的混亂局面，我就熱血沸騰?！?/p>

一些與會(huì)者沮喪地把標(biāo)語扔在地上。

“只有憤怒和絕望”

集會(huì)現(xiàn)場安裝的屏幕顯示，人民黨議員在彈劾投票前就特別檢察官法案進(jìn)行投票后離開會(huì)場，人群變得焦躁不安。對(duì)未能達(dá)到彈劾投票法定人數(shù)的擔(dān)憂引發(fā)了憤怒的呼聲。

20歲的大學(xué)生朱佳賢（音譯）淚流滿面地說：“這太荒唐了。我只感到憤怒和絕望。我們被教導(dǎo)說，權(quán)力來自人民，但這讓我質(zhì)疑一切?！?/p>

53歲的李成國（Lee Sung-kuk，音）表達(dá)了他的沮喪，他說：“人民應(yīng)該直接投票彈劾。說實(shí)話，我想直接游行到龍山青瓦臺(tái)?！?/p>

在汝矣島人民力量黨總部外，抗議者高呼“解散人民力量黨！”，并批評(píng)該黨放棄了自己的職責(zé)。“人民黨不是一個(gè)合法的政黨，”一些人喊道，而另一些人則指責(zé)它侮辱國民議會(huì)。

隨著人民黨拒絕參與彈劾投票，預(yù)計(jì)目前愈演愈烈的燭光示威將持續(xù)下去。

“這是無法理解的。彈劾是唯一的選擇，”42歲的李煥杓（Lee Hwan-pyo，音）說。

37歲的Yang Ji-soo說：“我們需要從全國各地收集更多的聲音?！?/p>

61歲的崔在成（Choi Jae-sung，音譯）表示：“歷史不能被推翻。我將與今天站出來的人們站在一起，一起繼續(xù)這場斗爭?！?/p>

本文來自《韓國時(shí)報(bào)》姊妹刊《韓國日?qǐng)?bào)》，由生成式人工智能（AI）翻譯，《韓國時(shí)報(bào)》編輯。