百安居（B&Q）和Screwfix的所有者表示，盡管政府預(yù)算聲明的不確定性阻礙了消費(fèi)者支出的增長(zhǎng)，但近幾個(gè)月來，英國(guó)和愛爾蘭的銷售額小幅上升。

翠鳥集團(tuán)8月至10月的總銷售額為32億英鎊，與去年同期相比下降了1.1%。在英國(guó)和愛爾蘭，銷售額小幅增長(zhǎng)0.4%，達(dá)到16億英鎊。

這家DIY巨頭的老板蒂埃里·加尼耶（Thierry Garnier）表示，8月和9月的強(qiáng)勁表現(xiàn)“被10月份英國(guó)和法國(guó)消費(fèi)者不確定性增加的影響所抵消，這與兩國(guó)的政府預(yù)算有關(guān)”。

該公司表示，百安居的業(yè)績(jī)與市場(chǎng)相符，而總部位于薩默塞特的Screwfix實(shí)現(xiàn)了“強(qiáng)勁”增長(zhǎng)。

加尼耶指出，今年所謂的大額采購(gòu)出現(xiàn)了“較早的改善跡象”。

他表示：“第三季度的整體交易表現(xiàn)強(qiáng)勁?！薄霸诰S修、維護(hù)和現(xiàn)有房屋裝修的支持下，我們的核心類別的銷量趨勢(shì)繼續(xù)改善。”

他補(bǔ)充說：“展望明年，最近的政治和宏觀經(jīng)濟(jì)發(fā)展給我們市場(chǎng)的近期前景帶來了越來越多的不確定性。因此，我們將繼續(xù)把精力集中在我們能夠控制的事情上——通過我們的關(guān)鍵戰(zhàn)略重點(diǎn)來獲得進(jìn)一步的市場(chǎng)份額，并有效地管理我們的零售價(jià)格、成本和現(xiàn)金。

“作為一個(gè)集團(tuán)，我們處于有利地位，可以從家居裝修的轉(zhuǎn)變中受益?！?/p>