意大利發(fā)明了一種“敘事標(biāo)簽”，幫助盲人和部分視力者在店內(nèi)獲取產(chǎn)品信息。

　　這個標(biāo)簽是意大利農(nóng)業(yè)和食品科技初創(chuàng)企業(yè)Sistemi e Servizi di Precisione (SISSSPre)的成果，是與卡拉布拉盲人和視力受損聯(lián)盟以及農(nóng)業(yè)研究和農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)分析理事會(CREA)合作開發(fā)的。

　　該項(xiàng)目名為“Narrative Label”，建立在一個由照片、視頻、文本和語音解說組成的軟件平臺上，使盲人和部分視力者能夠訪問店內(nèi)的產(chǎn)品信息。

　　該公司聯(lián)合創(chuàng)始人法比奧·馬里奧·斯卡利斯在接受《美食導(dǎo)航者》采訪時表示:“Narrative Label是一個簡單的工具，盲人可以通過它了解商店里產(chǎn)品的基本信息?！?/span>

　　“有了這種工具，盲人就可以走進(jìn)商店購買各種產(chǎn)品，而不需要外界幫助……我們每個人都有一部智能手機(jī)，這是唯一能讓標(biāo)簽生效的設(shè)備?！?br/>

　　將包容性

　　根據(jù)歐洲盲人聯(lián)盟(European Blind Union)的數(shù)據(jù)，估計(jì)歐洲有3000萬盲人和部分視力患者，平均每三個歐洲人中就有一個患有失明。

　　在意大利，據(jù)估計(jì)，目前全國有362,000名盲人和150萬部分視力者。

　　這些人會發(fā)現(xiàn)自己很難完成一些簡單但重要的事情，比如獨(dú)自購物。

　　獨(dú)自購物當(dāng)然是一種可能，而健全的人往往認(rèn)為這是理所當(dāng)然的。事實(shí)上，這常常被認(rèn)為是一種負(fù)擔(dān)，一種義務(wù)，一項(xiàng)他們不愿意承擔(dān)的任務(wù)?！?/span>

　　“對于殘疾人來說，這項(xiàng)行動需要‘臨時’工具來獲取所購買產(chǎn)品的信息。”

　　SISSPre的解決方案旨在改變視障人士的購物體驗(yàn)。通過通過智能手機(jī)獲取產(chǎn)品信息，這家初創(chuàng)公司希望社區(qū)成員能夠體驗(yàn)到一種新的獨(dú)立感。

　　它是如何工作的?

　　SISSPre的平臺會生成一個二維碼，可以放在食品包裝上。當(dāng)用智能手機(jī)掃描代碼時，用戶可以觸摸屏幕來啟動旁白。

　　解說的信息也會出現(xiàn)在屏幕上，同時為那些部分視力或身體健全的人提供視頻和圖像。

　　那么，通過敘事標(biāo)簽向消費(fèi)者“傳達(dá)”了哪些信息呢?Scalise回答說:“主要是指目前存在于紙質(zhì)標(biāo)簽上的所有信息。”并舉例說明了產(chǎn)品的名稱、描述、營養(yǎng)成分表、保質(zhì)期和制造商。

　　他還說，任何其他可能有助于消費(fèi)者做出“基于事實(shí)”決定的信息也會被傳達(dá)。例如，這可能是與產(chǎn)品及其成分的可追溯性相關(guān)的信息。

　　“在我們的門戶網(wǎng)站上，敘事標(biāo)簽可以用多種語言生成，”這位聯(lián)合創(chuàng)始人補(bǔ)充道。

　　擴(kuò)大規(guī)模

　　要讓敘事標(biāo)簽對意大利36.2萬盲人和150萬偏視者的生活產(chǎn)生重大影響，它必須達(dá)到規(guī)模。

　　那么誰應(yīng)該推動它的采用呢?是食品企業(yè)自愿將標(biāo)簽貼在包裝上，還是零售商和政府應(yīng)該為他們做出決定?

　　SISSPre 's Scalise解釋說，如今，選擇權(quán)取決于個別食品公司。他說:“沒有立法幫助盲人獲得最少的信息。

　　“然而，SISSPre是一個啟動進(jìn)程的項(xiàng)目的一部分……推動建立[歐盟范圍內(nèi)的]立法，”我們被告知?！芭c此同時，我們正在各大食品公司之間推廣這一概念?！?/span>

　　不過，根據(jù)聯(lián)合創(chuàng)始人的說法，政府應(yīng)該在鼓勵采用這一制度方面發(fā)揮作用?！罢畱?yīng)該幫助推廣這一概念，并幫助提高立法協(xié)調(diào)這一概念在整個歐洲的必要性[意識]?！?br/>

　　埋單

　　當(dāng)標(biāo)簽改變和包裝修改時，成本通常是一個重要的考慮因素。誰來承擔(dān)成本:消費(fèi)者還是制造商?

　　然而，SISSPre表示，在敘事標(biāo)簽的情況下，成本“完全可以忽略不計(jì)”。他解釋說:“在制造方面，它就是QR碼。”QR碼既可以單獨(dú)打印，也可以融入現(xiàn)有的產(chǎn)品標(biāo)簽設(shè)計(jì)中。

　　在這兩種情況下，成本相對于產(chǎn)品本身的成本是微不足道的。在SISSPre，我們打算提供一項(xiàng)服務(wù)……每個公司都可以用自己的憑證訪問我們的門戶，[確定]需要多少標(biāo)簽，然后簡單地將相關(guān)的二維碼打印成PDF格式。

　　“根據(jù)公司要求的標(biāo)簽數(shù)量，年費(fèi)最高可達(dá)幾百美元?！?/span>